Servicios de traducción de valor añadido

¡Bienvenido a Avantis Translations!

  • Traductores expertos en las áreas financiera y jurídica, con más de 26 años de experiencia acreditada
  • Precios competitivos
  • Entrega razonablemente rápida. Servicio de urgencia, a petición del cliente
  • Trato confidencial de principio a fin. Encargos sujetos a un acuerdo de confidencialidad
  • Rigurosidad y gusto por la exquisitez en todos nuestros trabajos

Experiencia

Con más de 26 años de experiencia en el sector, contamos con las destrezas y conocimientos necesarios para prestar un servicio de traducción de alta calidad en los ámbitos financiero y jurídico.

Especialización

Expertos en textos relacionados con los mercados de capitales, fondos de inversión, divisas, renta fija, renta variable, cuentas anuales, marketing, informes societarios y recursos humanos. Para más detalles, consulte la sección "Áreas de especialización"

Calidad

La calidad es una de nuestras principales bazas, junto con el cumplimiento de plazos de entrega razonables que permitan satisfacer las necesidades del clientes.

Confidencialidad

Privacidad

Avantis Translations, S.L. y sus traductores internos y externos (en adelante, Avantis) se comprometen a mantener en estricta confidencialidad toda la información de carácter confidencial, secreta o de dominio privado del Cliente a la que Avantis pueda tener acceso durante la prestación de sus servicios.

Avantis no revelará a un tercero información confidencial sobre la empresa, sus clientes o su actividad comercial, ni usará dicha información para su propio beneficio. 

Avantis acepta no emplear o copiar el material confidencial del cliente (como archivos, documentos de trabajo o datos de dominio privado) para fines distintos al servicio que se ha solicitado.

Avantis tiene como norma desempeñar su actividad con arreglo a la legislación vigente y los criterios más estrictos de ética profesional.

2000+

Proyectos completados

26+

Años de experiencia

70+

Clientes satisfechos

Este campo es obligatorio

Por la presente acepto que estos datos se almacenen y procesen con el fin de establecer contacto. Soy consciente de que puedo revocar mi consentimiento en cualquier momento*

Este campo es obligatorio

Rellene todos los campos obligatorios
No se ha podido enviar el mensaje. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde
El mensaje se ha enviado correctamente

Ponte en contacto

Teléfono: +34 610318499

Correo electrónico: info@avantistranslations.com

Dirección: Ciudad Real, España

Logo

 

Traducción de documentos técnicos, financieros y jurídicos inglés >< español

 

Revisión y corrección de traducciones. Esto se realiza automáticamente sin coste adicional antes de entregar el trabajo, con vistas a obtener traducciones sin errores gramaticales o de estilo y con una terminología apropiada y coherente. Para ello, contamos con las más avanzadas herramientas de software y tecnología disponible.

 

Redacción de textos técnicos, financieros y comerciales. Si necesita redactar un documento para que transmita eficazmente un mensaje específico, no dude en confiar esta tarea a lingüistas expertos.  

 

Elaboración de glosarios y guías de estilo. Nos ceñimos a las instrucciones y preferencias del cliente para elaborar glosarios y guías de estilo ajustados a sus requisitos. De este modo, nos aseguramos que todas las traducciones encargadas por el mismo cliente cumplen con el criterio de coherencia terminológica.

 

Validación de proyectos en las oficinas del cliente. En casos especiales, en los que debido a la complejidad, volumen o duración de un proyecto, se precise una validación final del mismo, podemos acudir a sus oficinas para obtener un resultado satisfactorio en su lugar de trabajo.